El Parlamento Europeo aprobó la
implementación de la directiva sobre derechos de autor en el mercado único
digital. Se impone una "tasa" en cabeza de los gigantes digitales
cuando se enlacen noticias u obras protegidas. Además, se les impone la
obligación de poner "filtros" para evitar violaciones a derechos de
autor. Aclaran que la normativa no afecta a la difusión de "memes”
El pasado martes, El pleno del
Parlamento Europeo aprobó la directiva sobre protección de Derechos de Autor.
En una votación dividida,triunfó la iniciativa que contiene dos artículos que
han generado controversia entre los usuarios y las asociaciones civiles que
promueven la libertad en la red.
La normativa afecta la difusión
de contenidos de plataformas como YouTube, Facebook y Google News, incorporando
la obligación de que los gigantes de Internet abonen tasas a los creadores de
los contenidos, en concepto de derechos de autor. El texto también trata de
garantizar que internet "siga siendo un espacio en el que reine la
libertad de expresión".
Con 348 votos a favor, 274 en
contra y 36 abstenciones, se le dio punto final a una extensa tramitación
legislativa en el Parlamento, donde la propuesta fue iniciada en 2016. Ahora,
queda pendiente la adopción formal del texto por el Consejo de la Union
Europea. Según informa el Parlamento, los países miembros de la UE tendrán 24
meses para "trasladar los cambios a su legislación nacional".
Voces a favor
Los impulsores de la iniciativa
aprobada, liderados por el eurodiputado Alexx Voss, celebran que a partir de
ahora "gigantes tecnológicos compartirán ingresos con artistas y
periodistas", pues la directiva "pretende facilitar a los titulares
de derechos, en especial los músicos, intérpretes y guionistas, así como a los
editores de noticias, la negociación de acuerdos más ventajosos de remuneración
por el uso de sus obras en plataformas de Internet".
"Para ello, las plataformas
serán directamente responsables del contenido que alojen. Asimismo, los
editores tendrán automáticamente el derecho de negociar en nombre de sus
periodistas con los agregadores por la publicación de sus productos",
apunta el comunicado de prensa, publicado a horas de su aprobación.
La resolución que aprueba la
directiva, en ese sentido, pondera que Los Estados miembros "deben seguir
teniendo la facultad de disponer que los titulares de derechos reciban una
compensación equitativa por los usos digitales de sus obras u otras
prestaciones al amparo de la excepción o limitación establecida en la presente
Directiva para la ilustración con fines educativos. Al fijar el nivel de dicha
compensación equitativa, deben tenerse debidamente en cuenta, entre otros
factores, los objetivos educativos de los Estados miembros y el perjuicio para
los titulares de derechos".
11 y 13
La polémica surgió de las
críticas que hacen activistas por la libertad de difusión de contenidos en la
web, que indican que los 11 y el 13 de la Directiva, que estipulan la creación
de un canon a pagarse cada vez que en un sitio se “enlaza” contenido protegido
por las leyes de Copyright y un “filtro” de publicaciones que puedan afectar
derechos de autor, son una forma de censura y afectan Internet tal y como la
conocemos.En el caso del artículo 11, sobre “Protección de las publicaciones de
prensa en lo relativo a los usos digitales”, y que establece que los Estados
miembro reconocerán a las editoriales de publicaciones de prensa los derechos
previstos en las leyes de copyright, establece un "impuesto de
enlace", o la llamada “tasa google”,
El otro punto en debate es el
artículo 13, que impone a las plataformas "“que almacenen y faciliten
acceso a grandes cantidades de obras y otras prestaciones cargadas por sus
usuarios” la obligación de imponer un "filro de carga" cuando los
usuarios suban contenidos, y de esa forma detectar si el mismo viola las leyes
de copyright
Según el Parlamento, el texto
incluye disposiciones para asegurar el respeto a la libertad de expresión en
internet. "Compartir fragmentos de artículos de noticias queda específicamente
excluido de la directiva, pero el acuerdo incluye disposiciones para evitar que
los agregadores de noticias abusen de esta prerrogativa", advirtió.
Entre los fundamentos de la
resolución que aprueba la directiva, se señalo que "as medidas tomadas por
los prestadores de servicios para compartir contenidos en línea en cooperación
con los titulares de derechos deben serlo sin perjuicio de la aplicación de las
excepciones y limitaciones de los derechos de autor, incluyendo en particular
aquellas que garantizan la libertad de expresión de los usuarios".
"Debe permitirse que los
usuarios carguen y pongan a disposición contenidos generados por los usuarios
para fines específicos de cita, crítica, examen, caricatura, parodia o
pastiche", aclaró la directiva.No obstante, aclara que el
"fragmento" podrá seguir apareciendo en Google News, por ejemplo, o
compartirse en Facebook, siempre que sea "muy breve". "La subida
a la red de obras protegidas con objeto de citar, criticar, reseñar,
caricaturizar, parodiar o imitar queda protegida, lo que garantiza que los
memes y GIF seguirán disponibles y se podrán compartir en línea", señaló
el comunicado, en relación a una de las críticas más duras que recibió la
iniciativa, que había sido calificada como "anti memes" ya que sus
detractores sostienen que no podrán comunicar sus ideas dandole otro sentido a
obras protegidas por las leyes de copyright
Con un breve comunicado, Google
salió al cruce de la iniciativa: ""la directiva sobre Copyright ha
mejorado, pero seguirá provocando inseguridades jurídicas y perjudicará a las
economías creativas y digitales en Europa", aseguro el gigante de Silicon
Valley, que a su vez agregó que "Los detalles importan, y esperamos poder
trabajar con los responsables políticos, editores, creadores y propietarios de
derechos, a medida que los Estados miembros de la UE avancen en la aplicación
de estas nuevas normas".En cambio, el texto especifica que los vínculos a
noticias, acompañados de “palabras individuales o extractos muy breves” podrán
compartirse libremente. "Ello ayudaría al trabajo periodístico, ya que los
los periodistas deben recibir parte de los ingresos por derechos de autor
obtenidos por su empresa", justificaron los eurodiputados.
El comunicado de prensa del
Parlamento pondera que, con la aprobación de la directiva, "Creativos y
editores de noticias podrán negociar con los gigantes de Internet, según las
nuevas normas europeas sobre derechos de autor, que incluyen garantías para la
libertad de expresión"
Fuente: diariojudicial
